FANDOM


209 87
La nuit au Manoir Hapstall est l'événement montré au travers des flash-forwards dans la saison 2 de How to Get Away With Murder.

Personnes impliquées

Matinée

209 6
Michaela appelle Connor pour qu'il vienne au Manoir Hapstall. Elle et Caleb lui montre le pistolet dans l'atelier de Catherine. Connor tente de les dissuader de se débarrasser de l'arme, en disant que la meilleure solution est d'appeler Annalise. Soudain, Catherine se réveille et entre dans la pièce. Elle voit Caleb avec le pistolet dans les mains et elle lui demande ce qu'il fait.

209 10
Pendant ce temps, Annalise, Frank, Laurel et Wes réfléchissent à quoi faire maintenant qu'ils savent que Catherine connait Philip. Annalise leur dit qu'il faut d'abord parler à Catherine, afin d'avoir des explications. Plus tard, Michaela appelle la maison pour prévenir Annalise que Catherine s'est enfuie. Annalise se précipite alors chez les Hapstall et demande des explications à ses étudiants. Elle demande à tout le monde de ne plus toucher à l'arme. Puis, elle apprend à Caleb que sa sœur a été en contact avec Philip, et qu'elle ne peut donc plus les représenter tous les deux.

209 21
Après que Sinclair ait fait fuité des informations compromettantes sur William Millstone à la presse, ce dernier met fin à ses jours en se pendant dans son bureau. Un peu plus tard, Bonnie apprend la nouvelle au tribunal et elle passe voir Asher pour lui annoncer.

209 27
Asher se rend chez lui pour dire à sa mère qu'il va s'occuper de tous les détails pour l'enterrement, afin qu'elle n'ai pas à le faire. Mme Millstone, complètement bouleversée s'en prend alors à son fils. Elle lui dit que c'est de sa faute si son père s'est suicidé, parce qu'il a couvert son secret répugnant pendant des années. Elle lui reproche ensuite d'avoir choisi de protéger Annalise plutôt que sa propre famille. Asher retourne alors dans sa voiture et il craque.

Après-midi

12h26

209 12
Emily Sinclair tente d'incriminer Nate Lahey pour avoir changer le dossier de Philip Jessup. Mais lorsque sa tentative échoue, elle provoque Nate en lui parlant de sa femme décédée et d'Annalise. Cela fonctionne puisque Nate lui hurle dessus devant tout le commissariat, elle veut donc le poursuivre pour harcèlement.

14h52

209 44
Nate appelle Annalise pour la prévenir de la situation avec Sinclair. Ensuite, son patron lui annonce que cette dernière à porter plainte contre lui. Pour l'en empêcher, Nate dépose une plainte contre elle pour racisme.

16h43

209 45
Dans sa voiture, Emily Sinclair tente de convaincre Nate de laisser tomber la plainte, et également de l'aider à faire tomber Annalise. Nate refuse et sort de la voiture de Sinclair, après y avoir laissé ses empreintes. Il quitte le parking souterrain, après avoir croisé un collègue.

Soirée

20h38

209 48
Dans la soirée, Sinclair retourne sur le parking. Asher vient voir Sinclair, et cette dernière lui jette au visage toutes les horreurs que son père avait fait, et elle lui dit qu'il a mérité sa mort. Fou de rage, Asher enclenche la marche-arrière et écrase Emily Sinclair avec sa voiture.

21h07

209 51
Asher recouvre le corps de Sinclair avec sa voiture et appelle Bonnie pour qu'elle vienne l'aider. Entre temps, une femme en voiture s'arrête près d'Asher pour lui demander s'il a besoin d'aide, mais ce dernier lui répond que tout va bien. Ensuite, Bonnie arrive à son tour et elle vérifie que Sinclair est bien morte. Bonnie dit à Asher de faire exactement ce qu'elle lui dit de faire.

209 54
Au manoir, Annalise reçoit un appel de Nate, qui lui parle de sa discussion avec Sinclair dans sa voiture. Nate lui annonce aussi que Philip a été relâché par la police. À ce moment-là, Bonnie appelle Annalise pour lui raconter ce qui s'est passé sur le parking. Elle lui dit qu'elles ne peuvent pas laisser Asher se dénoncer à la police car s'il fait ça, il leur dira aussi la vérité à propos de Sam, et elles finiront en prison. Annalise pense alors aux preuves qui rendrait Nate comme le coupable idéal dans la mort de Sinclair. Paniquée par la situation, Annalise décide d'un plan : elle appelle Frank pour que ce dernier prenne les pilules dans son bureau pour droguer Catherine.

209 32
Pendant ce temps, dans le salon, Caleb tente encore une fois d'appeler Catherine, et Michaela rejoint les autres étudiants dans le salon. Connor révèle que Michaela et Caleb ont couché ensemble. Michaela leur demande si quelqu'un a appelé Asher pour prendre de ses nouvelles, mais personne ne l'a fait. Michaela décide alors de l'appeler, mais elle se rend vite compte qu'aucun d'entre eux n'a son numéro.

21h18

209 35
Au manoir, Annalise ment aux étudiants en leur disant que Sinclair va arriver, et qu'ils vont lui révéler la vérité à propos de Catherine et du pistolet. Annalise convainc Caleb qu'il ne faut pas cacher les preuves de Sinclair, et elle lui demande d'aller attendre à l'appartement de Michaela pendant qu'elle parlera à Sinclair.

21h25

209 37
À l'extérieur du manoir, Caleb est en plein doute, il ne sait pas s'il doit quitter le manoir car il a l'impression d'abandonner sa sœur. Michaela lui propose de rester au manoir pour être là au cas où Catherine rentre, et elle lui promet qu'elle prendra soin d'elle. Suite à sa proposition, Caleb accepte finalement d'aller à l'appartement de Michaela.

22h01

209 57
Une voiture arrive au manoir. Annalise fait croire aux étudiants que c'est Sinclair, et elle sort devant le manoir. Il s'agit en fait de Bonnie, à qui Annalise demande de lui montrer le corps de Sinclair dans le coffre. Bonnie lui dit qu'elle est désolée, mais Annalise lui dit que Sinclair a provoqué tout ça elle-même. Ensuite, Asher devant le manoir et Annalise dit qu'il faut transporter le corps à l'intérieur.

209 61
À ce moment, les étudiants arrive dans l'entrée pour découvrir le corps de Sinclair, et également qu'Asher l'a tué. Annalise tente de les convaincre d'aider à faire croire à une mort différente, et quand Connor refuse et tente de partir, elle révèle à Asher que ce sont les étudiants qui ont tué Sam. Avec cette révélation, Annalise les force donc à les aider.

209 64
Quelques instants plus tard, Annalise expose son plan à tout le monde : ils vont faire croire que Catherine est rentré chez elle et a tué Sinclair pour ne pas finir en prison pour le meurtre de ses parents. Ensuite, Annalise laisse un message à Sinclair pour lui demander de venir chez les Hapstall, en disant qu'elle a découvert des preuves contre Catherine. Elle appelle ensuite Frank pour s'assurer qu'il droguera Catherine avec les pilules, et elle lui dit qu'elle veut protéger Nate en faisant tout ça. Wes entend la conversation et prévient Nate de ce qui se passe au manoir. Puis, Annalise appelle Catherine en feignant de la peur. Elle fait croire qu'elle demande à Catherine d'arrêter de fuir et se rendre, en lui promettant qu'elle fera ce qu'elle peut pour la protéger.

209 72
Pendant ce temps, Wes et Laurel nettoie la voiture de Sinclair pour effacer les empreintes, et Bonnie, Michaela, Asher et Connor transporte le corps de Sinclair sur le toit du manoir. Connor et Michaela décident alors de ne pas aider, et partent du toit. Dans le salon, Laurel propose de mettre le pistolet dans la piscine pour effacer les empreintes, et Wes la prévient qu'il a appelé Nate. Connor et Michaela veulent partir de la maison, Wes et Laurel tentent de les arrêter quand soudain le corps de Sinclair est jeté du haut du toit par Bonnie et Asher. Le corps de Sinclair se retrouve donc au pied des escaliers, gisant dans une marre de sang.

209 77
Au motel où elle s'est réfugié, Catherine descend aux distributeurs, alors qu'au même moment, Philip arrive devant sa chambre. Frank en profite donc pour endormir Catherine et la mettre dans sa voiture, alors que Philip quitte le motel sans rien voir. Dans sa voiture, Frank donne les pilules à Catherine, qui est toujours inconsciente.

209 78
Au manoir, Bonnie ne laisse pas le choix aux étudiants de rester ou pas. Elle prend ensuite le pistolet des mains de Wes, alors qu'Asher est pessimiste et sous le choc, disant que ce plan de marchera pas. Bonnie demande aux étudiants de mettre Asher dans sa voiture avant d'aller voir Annalise pour lui dire que "c'est fait". Annalise lui demande de lui donner le pistolet.

209 81
Après ça, Bonnie rejoint Asher dans la voiture et ils s'arrêtent à une station-service. Bonnie va dans les toilettes pour nettoyer le sang qu'elle a sur elle, et Asher a comme idée de passer au lavage automatique pour effacer les traces de sang de Sinclair de la voiture.

209 92
Au manoir, Philip arrive en voiture, inquiet pour Catherine. À l'intérieur, Annalise rejoint les étudiants dans le salon avec le pistolet, disant que le plan de marchera pas, à moins qu'ils fassent quelque chose pour rendre l'histoire crédible. Annalise prend son téléphone et appelle les urgences, en disant que Catherine lui a tiré dessus. Tout le monde est sous le choc quand ils comprennent ce qu'il se passe. Annalise a perdu le contrôle, elle demande à ses étudiants de lui tirer dans la jambe. Elle se tourne d'abord vers Connor, et elle menace d'envoyer Oliver en prison pour le faire tirer. Connor accepte au départ, mais Michaela se met sur son chemin, le faisant reprendre ses esprits et lâcher l'arme. Il part du manoir, suivit par Michaela, qui refuse immédiatement de faire ce qu'Annalise lui demande. Michaela supplie Connor, qui est complètement sous le choc, de ne pas partir sans elle. Ensuite, Annalise demande à Laurel de le faire, mais cette dernière est épuisée par toute cette situation et elle dit qu'ils devraient peut-être tous aller en prison, pour tous les crimes qu'ils ont commis.

209 101
Alors que Laurel et Wes s'apprêtent à partir, Annalise révèle à ce dernier que Rebecca est morte, et qu'elle ne s'est jamais enfuit. Pris par la rage, et se sentant attaquer par chaque mot prononcé par Annalise, Wes pointe le pistolet sur elle. Mais au lieu de tirer dans la jambe, Wes tire sur Annalise au niveau de l'abdomen. Annalise s'effondre alors dans une marre de sang sur le sol du salon. Alors que Wes est sur le point de lui tirer dessus une nouvelle fois, malgré les supplications de Laurel, Annalise prononce un prénom : "Christophe". Wes retire alors son doigt de la détente, sous le choc.

Après

S2 FF 1
Quelques secondes plus tard, Laurel retire le pistolet des mains de Wes, choquée par ce qu'il vient de faire. Quand Michaela entre dans le manoir, elle en conclut que c'est Laurel qui a tiré sur Annalise. Pour protéger Wes, Laurel fait croire qu'elle visait la jambe, mais a raté son tir. Wes propose alors de jeter le pistolet dans la piscine, et Laurel refuse. Cependant, Michaela prend l'arme et la lui donne, en lui demandant de trouver Connor.

S2 FF 2
Wes rejoint Laurel et Michaela en courant dans la forêt. Ils se rendent compte que Connor n'est pas là, alors ils retournent dans le manoir. Connor est près d'Annalise et il essaye d'arrêter le saignement. Les autres réussissent à le convaincre de partir, car c'est le seul moyen pour qu'ils s'en sortent. Après le départ des étudiants, Nate appelle Annalise sur son portable, mais cette dernière n'a pas assez de force pour l'attraper.

S2 FF 3
Sur le bord de la route, Wes, Connor, Laurel et Michaela tente de se cacher lorsqu'une voiture approche. Ils se rendent vite compte que Nate est au volant, et ce dernier leur dit de monter dans sa voiture de patrouille. Nate les emmène jusqu'à l'appartement de Michaela. Cette dernière descend de la voiture et rejoint Caleb dans son appartement. Michaela lui dit qu'Annalise va bien, mais Caleb veut savoir comment va sa sœur. Michaela dit alors qu'elle est partie du manoir quand Sinclair est arrivée, mais Catherine n'était pas sur place d'après elle.

S2 FF 4
Pendant ce temps, Annalise est transportée à l'hôpital en urgence. Un peu plus tard, Frank vient aux urgences et fait une esclandre devant les médecins, afin de récupérer discrètement le sang d'Annalise. Il sort ensuite pour retrouver sa voiture, avec Catherine toujours sur le siège arrière. Dans la nuit, il dépose Catherine, inconsciente, dans la forêt, après avoir versé le sang sur elle. Catherine est retrouvée par un policier le lendemain matin.